본문 바로가기
한국 한시(韓國 漢詩)/오언절구(五言絕句)

失題三首(실제삼수) 中(중) 其二(기이)

by 호석(皓石) 2023. 3. 4.
728x90

사진 출처(Photo source) : pixabay

한시여정(漢詩旅程)
陶隱 李崇仁(도은 이숭인, 字는 자안(子安), 1349~1392)

붉은 잎은 시골 좁은 길 밝혀주고
맑은 샘물은 돌 뿌리 씻어주네
외진 곳이라 수레와 말도 드물고
산 기운은 스스로 어스름한 빛을 내네

赤葉明村逕(적엽명촌경)
淸泉漱石根(청천수석근)
地偏車馬少(지편거마소)
山氣自黃昏(산기자황혼)

728x90
LIST