본문 바로가기
한국 한시(韓國 漢詩)/칠언절구(七言絕句)

野叟騎牛(야수기우)

by 호석(皓石) 2023. 1. 23.

사진 출처(Photo source) : pixabay

한시여정(漢詩旅程)
郭輿(곽여, 1058~1130)

태평스러운 용모에 소를 타고
반쯤 젖는 쇠잔한 비에 언덕바지를 지나가네
가까이 개울가에 집이 있는 줄 알겠나니
지는 해에 개울을 끼고 가는 대로 두고 있네

太平容貌恣騎牛(태평용모자기우)
半濕殘霏過壟頭(반습잔비과롱두)
知有水邊家近在(지유수변가근재)
從他落日傍溪流(종타락일방계류)

728x90
LIST

'한국 한시(韓國 漢詩) > 칠언절구(七言絕句)' 카테고리의 다른 글

八月十五夜(팔월십오야)  (1) 2023.01.25
梨花(이화)  (1) 2023.01.25
秋日寄呈忍尊宿(추일기정인존숙)  (1) 2023.01.20
聞歌(문가)  (1) 2023.01.20
春日(춘일)  (0) 2023.01.19