728x90
한시여정(漢詩旅程)
樊川 杜牧(번천 두목, 자는 목지(牧之), 당나라의 시인이자 학자, 803~853)
멀리 한산의 비스듬한 돌길을 오르는데
흰구름 피어나는 곳에 인가가 있네.
수레를 멈추고 앉아서 단풍을 바라보는데
서리 맞은 잎이 이월의 꽃보다 붉구나
遠上寒山石徑斜(원상한산석경사)
白雲生處有人家(백운생처유인가)
停車坐愛風林晩(정거좌애풍림만)
霜葉紅於二月花(상엽홍어이월화)
728x90
LIST
'중국 한시(中國 漢詩) > 칠언절구(七言絕句)' 카테고리의 다른 글
| 送友人(송우인) (1) | 2023.02.09 |
|---|---|
| 江村卽事(강촌즉사) (1) | 2023.02.07 |
| 山中與幽人對酌(산중여유인대작) (1) | 2023.02.07 |
| 東欄梨花(동란이화) (1) | 2023.02.06 |
| 山中問答(산중문답) (1) | 2023.01.22 |
