太極(태극) 태극

太極 ( 태극 ) 태극 │ 2024.01. 권오채 │ 이태극

太極 ( 태극 ) 태극 │ 2023.09. 권오채

太極 ( 태극 ) 태극 │ 2023.08. 권오채

太極 ( 태극 ) 태극 │ 2023.11. 권오채  │ 삼태극

Taegeuk

한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채

 

우주의 창조와 조화의 원리

시공간이 음과 양으로 회전하네

세상 도처에 장식된 문양으로

내 마음 속 이곳저곳 자리잡고 있네

 

宇宙造與和原理(우주조여화원리)

時空間回轉陰陽(시공간회전음양)

世上到處裝文樣(세상도처장문양) 

我心裡處處位定(아심리처처위정)

 

Creation of the universe, principle of harmony

Space-time rotates negative and positive

With patterns decorated all over the world

It's all over the place in my heart

 

※ 處處(처처): 여러 곳 또는 이곳저곳