728x90
Camel
한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채
오랜 시간 물과 음식이 없어도 살며
강인한 생명을 지닌 사막의 얼굴이네
모래폭풍 속에서도 그윽한 눈으로
특이한 걸음걸이의 사막의 배이네
長期無水食生活(장기무수식생활)
有強生命沙漠容(유강생명사막용)
沙塵暴中幽深眼(사진폭중유심안)
特異脚步沙漠航(특리각보사막항)
Living without water and food for long periods of time
The face of a desert with strong life
Even in a sandstorm, with deep eyes
A desert ship with a peculiar gait
※ 沙塵暴(사진폭): 모래 폭풍
※ 脚步(각보): 걸음걸이
728x90
LIST
'자작 한시(自作 漢詩) > 칠언절구(七言絕句)' 카테고리의 다른 글
| 歲拜(세배) 세배 (97) | 2024.02.10 |
|---|---|
| 長股餠(장고병) 가래떡 (106) | 2024.02.09 |
| 雨雪(우설) 진눈깨비 (118) | 2024.02.06 |
| 逢別首帕(봉별수파) 만남과 이별의 목걸이 (118) | 2024.02.04 |
| 高興遇到(고흥우도) 만나서 반가워요 (115) | 2024.02.02 |
