728x90
Things we love
한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채
너는 늘 말없이
나와 함께 움직이네
본연의 자태로
항상 내 곁에 있네
汝恒常無言(여항상무언)
與我共動運(여아공동운)
以本然姿態(이본연자태)
恒在我身邊(항재아신변)
Without saying a word,
You always move with me
In your original true form,
You are always by my side
※ 姿態(자태): 모양이나 태도
728x90
LIST
'자작 한시(自作 漢詩) > 오언절구(五言絕句)' 카테고리의 다른 글
| 半分之半分(반분지반분) 절반의 절반 (4) | 2025.04.06 |
|---|---|
| 黃風(황풍) 노란 바람 (6) | 2025.04.04 |
| 春雪花(춘설화) 봄 눈꽃 (4) | 2025.03.27 |
| 追從(추종) 뒤를 따라서 좇다 (4) | 2025.03.25 |
| 春光(춘광) 봄빛 (3) | 2025.03.22 |
