追從(추종) 뒤를 따라서 좇다

追從(추종) 뒤를 따라서 좇다│2025.03.권오채

追從(추종) 뒤를 따라서 좇다│2025.03.권오채

追從(추종) 뒤를 따라서 좇다│2025.03.권오채

Follow 
한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채
 
간사한 사람을 좇아서 일을 하면 
그 자 또한 스스로 간사해진 다네 
어질고 총명한 사람을 따라 행보하면 
그 사람 또한 스스로 자비로워진 다네 

從邪人行事(종사인행사) 
其者亦自邪(기자역자사) 
追賢人行步(추현인행보) 
其人亦自慈(기인역자자) 

If you follow a cunning person and do your work,
He also becomes cunning himself
If you follow the path of a good and intelligent person,
That person also becomes compassionate towards himself

※ 邪人(사인): 사심을 품은 사람, 요사스럽고 바르지 못한 마음을 가진 사람
※ 追從(추종): 뒤를 따라서 좇음, 아첨하여 좇음