본문 바로가기
자작 한시(自作 漢詩)/칠언절구(七言絕句)

萬里浦(만리포)

by 호석(皓石) 2023. 1. 17.
728x90

사진 출처(Photo source) : pixabay

한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채

 

밝은 해빛이 푸른 바다 물결에 고르게 머무르는데

또한 연모하는 마음을 물결 위에 스며들게 하네

달빛은 항상 맑고 검은 물결위에 비추고

또한 사모하는 마음은 잠깐사이 밝은 파도와 어울리네

 

日陽均留靑海波(일양균류청해파)

戀慕花沁上派(역연모화심상파)

月華常照淸玄波(월화상조청현파)

愛情瞬混皎派(역애정순혼교사)

728x90
LIST

'자작 한시(自作 漢詩) > 칠언절구(七言絕句)' 카테고리의 다른 글

金字塔(금자탑) Pyramid  (0) 2023.02.22
小而大(소이대)  (0) 2023.02.06
石子之悲(석자지비) Sorrow of the Stone  (0) 2023.01.30
四次元心(사차원심)  (0) 2023.01.28
雨想(우상)  (2) 2023.01.24