弁當(변당) 도시락

弁當(변당) 도시락 │2023.10.권오채

弁當(변당) 도시락 │출처: pixabay

弁當(변당) 도시락 │2023.10.권오채

Lunch Box
한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채

교실 난로 위에서
나란히 놓여 있는 도시락 
문득 옛 생각이 떠올라
추억을 먹어 보고 싶네

教室爐子上(교실로자상)   
弁當並排叢(변당병배총)  
突想起舊念(돌상기구념) 
我想食回想(아상식회상)  

On the classroom stove
Lunch boxes placed side by side
Suddenly an old thought came to mind
I want to eat memories