728x90
Uniform shape
한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채
봄은 생기 있고 힘차며 늘 또 한결 같아서
꽃들은 한결같은 아름다움을 바라며 기다린다네
세상은 스스로 변하고 또 다양한데도
사람들은 한결같은 사랑만을 원하며 바란다네
春活潑恒又一樣(춘활발항우일양)
花們期待一美樣(화문기대일미양)
世間自變又多樣(세간자변우다양)
人們愿望一情樣(인문원망일정양)
※ 一樣(일양): 한결 같은 모양
※ 活潑(활발): 생기 있고 힘차며 시원스러움
728x90
LIST
'자작 한시(自作 漢詩) > 칠언절구(七言絕句)' 카테고리의 다른 글
| 櫻花而菊花(앵화이국화) 앵두꽃과 국화 (0) | 2023.03.25 |
|---|---|
| 很有趣(흔유취) 정말 재미있다 (0) | 2023.03.24 |
| 結合一體(결합일체) 하나가 됨 (0) | 2023.03.24 |
| 春來時(춘래시) 봄이 오면 三首 中 一首 (0) | 2023.03.20 |
| 晩春(만춘) 늦은 봄 (0) | 2023.03.20 |
