728x90 그리스 관련 한시(希腊 關聯 漢詩)12 雅典考古學博物館茶房(아전고고학박물관다방) 아테네고고학박물관카페Athens Archaeological Museum café 건물(박물관) 내 정원카페와 상점에서 아늑한 전통의 차를 마셔보네 建物內茶房商店(건물내다방상점) 飮幽靜傳統之茶(음유정전통지다) At the garden cafe and store in the building drinking cozy traditional tea ※ 幽靜(유정): 그윽하고 조용함 2024. 5. 31. 雅典國立考古學博物館(아전국립고고학박물관) 아테네 국립고고학박물관 Athens National Archaeological Museum 한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채 지나가네, 수천년의 시간을 살펴보네, 옛 그리스의 모습을 가고 오지 않는 그대들에게 찬사 한마디 전할 길이 없구나 路過數千年時間(로과수천년시간) 細看古希臘面貌(세간고희랍면모) 去而不來亏君們(거이부래우군문) 無傳法讚辭一句(무전법찬사일구) Walking through thousands of years looking closely, the face of old Greece To those who come and don't come there is no way to say a word of praise ※ 雅典國立考古學博物館(아전국립고고학박물관) : 선사 시대부터 로마 제국 시대까지 11,000여 점의 .. 2024. 5. 29. 溫泉關戰役(온천관전역) 테르모필레 전투 Battle of Thermopylae 스파르타의 왕과 결사대 다 함께 싸웠고 다 함께 죽었다네 斯巴達王決死隊(사파달왕결사대) 都皆戰鬪都同死(도개전투도동사) The King of Sparta and the unit determined to die all fought together and all died together ※ 溫泉關戰役(온천관전역): 테르모필레 전투 (기원전 480년 스파르타의 군대가 테르모필레에서 페르시아 군대와 벌인 싸움, 영화 300의 배경) ※ 斯巴達(사파달): 스파르타(Sparta) ※ 決死隊(결사대): 죽기를 각오하고 결심한 사람으로 이루어진 부대나 무리 2024. 5. 28. <2024.05.02.(목)> 아크로폴리스에 가다 아침에 호텔에서 아테네 아크로폴리스로 향했다. 입장을 하다보니 아침부타 많은 사람들로 북적이고 있었다. 역시 아테네의 대표적인 랜드마크임을 실감하는 순간이었다. 입장할 때부터 높은 언덕을 바라보니, 웅장하고 아름다웠다. 먼저 프로필라이아를 통과하며 오르니, 아테나 니케의 신전, 제우스 폴리에우스 성소, 파르테논 신전 등 교과서와 인터넷에서 보았던 장면들이 줄줄이 다가오고 있었다. 특히, 아테네의 수호신이자 지혜 · 전쟁 · 기술의 신인 ‘아테나 파르테노스(처녀신 아테나)’를 모시던 파르테논 신전이 너무 웅장하고 감동적이었다. 유네스코의 마크가 바로 이 신전이구나 하고 실감할 수 있었다. 그리고 아테네 시내 전역에서 볼 수 있어서 너무 좋았다. 감동을 뒤로하고 아테네 고고학 박물관으로 향했다. 실로 그리스.. 2024. 5. 27. 希臘飮食(희랍음식) 그리스 음식 Greece food 자연스럽게 소박하게 자연을 닮은 음식 自然而素朴(자연이소박) 飮食似自然(음식사자연) Naturally and simply food that resembles nature 2024. 5. 26. 雅典夜景(아전야경) 아테네 야경 Athens night view 어둠은 거리에도 언덕에도 찾아와서 그 속에서 신화의 빛이 빛나고 있네 黑暗尋來街和丘(흑암심래가화구) 其中神話光在開(기중신화광재개) Darkness comes to the streets and hills the light of myth shines within it ※ 黑暗(흑암): 매우 껌껌하거나 어두움 2024. 5. 25. <2024.05.01.(수)> 메테오라(Meteora)에서 아침에 식사를 하고 호텔에서 버스를 타고 잠시 이동하며 뾰족바위들 꼭대기에 있는 수도원들이 차례로 눈에 들어왔다. 12~16세기 오스만 튀르크 제국의 번성에 따라 은둔 수도사들이 하나 하나 지은 수도원들이라고 한다. 16세기 당시에는 16개 수도원이 있었는데 출입은 밧줄과 그물을 이용하였다고 한다. 현재는 6개의 수도원들이 있다고 하고, 모두 다리나 바위를 깎아 만든 계단을 통해 갈 수 있다. 대표적인 4개의 수도원인 대(大)메테오론 수도원(1356~72), 제성이라고 하는 바를라암 수도원(1530경), 성 스테파누스 수도원(1312), 성 삼위수도원(1458)에는 수도회가 존속해 있다고 한다. 그 중에서 오늘 바를라암 수도원을 계단을 통해 찾아갔다. 아름다운 전경과 예전의 수도원 영상, 수도원 내부 모.. 2024. 5. 24. <2024.04.30.(화)> 델포이유적지 방문 아침에 호텔에서 출발하여 레판토 해전이 있었던 그리스 나프파크토스에 들려서 돈키호테의 저자 세르반테스 동상을 보았다. 그리고 이동하여 그리스의 스위스로 알려진 아라호바에 도착하여 아름다운 붉은 지붕의 마을과 시계탑을 구경하였다. 그리고 잠깐 이동하여 델포이 유적지에 도착하였다. 먼저 델포이의 박물관을 견학하여 델포이의 유적을 볼 수 있었다. 세상의 배꼽(navel of the world)이라는 뜻의 옴팔로스라는 돌, 낙소스의 스핑크스, 전차를 모는 청동상 등을 보며 과거의 뛰어난 유물을 감상하였다. 이어서 실제의 유적지를 보게되었다. 아폴로의 신탁을 들을 수 있는 아폴론 신전, 아테네 인의 재산고, 경기장, 청동 기둥, 키오스의 제단, 톨로스 등을 보며 감탄을 하는 시간이었다. 이후 메테오라로 이동하였.. 2024. 5. 22. 愛琴海群島(애금해군도) 에게해 섬들 Aegean islands 한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채 남색 하늘 아래 구름 그림자 펼쳐놓고 섬마다 슬픈 설화 그려놓고 있네 붉은 하늘 아래 슬픈 햇살 늘어놓고 섬마다 붉은 신화 드려우고 있네 藍色天下展雲影(람색천하전운영) 每島描繪悲說話(매도묘회비설화) 紅色天下延悲光(홍색천하연비광) 每島有垂紅神話(매도유수홍신화) Cloud shadows spread out under the dark blue sky a sad story is drawn on each island Under the red sky, the sad sunlight spreads out every island is telling a red myth ※ 爱琴海(애금해): 에게 해(Aegean海, 지중해 동부의 바다) ※ 雲影(운영):.. 2024. 5. 9. 이전 1 2 다음 728x90 LIST
