湖鏡(湖鏡) 호수 거울 Lake mirror

湖鏡(湖鏡) 호수 거울 │ 2011.07. 권오채 │ 노르웨이

湖鏡(湖鏡) 호수 거울 │ 2011.07. 권오채 │ 노르웨이

湖鏡(湖鏡) 호수 거울 │ 2023.10. 권오채 │ 파주시 마장호수

湖鏡(湖鏡) 호수 거울 │ 2011.07. 권오채 │ 노르웨이

湖鏡(湖鏡) 호수 거울 │ 2022.10. 권오채 │ 파주

湖鏡(湖鏡) 호수 거울 │ 2023.06. 권오채 │ 일본

호수 수면 위 아래가 모두 같구나

나와 너의 마음도 이처럼 같으면 좋겠네

 

湖面上下全一樣(호면상하전일양)

我心汝心希這樣(아심여심희저양)

 

The top and bottom of the lake is the same

Wish my heart and yours were like this too

 

※ 這樣(저양): 이렇게, 이러한