三德共(삼덕공) 세 덕이 함께

三德共(삼덕공) 세 덕이 함께│출처: pixabay

三德共(삼덕공) 세 덕이 함께│출처: pixabay

三德共(삼덕공) 세 덕이 함께│출처: pixabay

Three virtues together
한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채

과거에는 믿음으로
현재에는 사랑으로
미래에는 소망으로 인해
세 덕이 모여 함께 하네요

過去以信義(과거이신의)  
現在以爱情(현재이애정)  
未來由所望(미래유소망)  
三德集而共(삼덕집이공)   

In the past, as a belief
In the present with love
In the future, due to hope
The three virtues come together and are together

※ 三德(삼덕): 세 가지 덕(정직 강 유 / 지 인 용 / 믿음 소망 사랑)