한시여정(漢詩旅程)
五柳先生 陶潛(오류선생 도잠, 字는 淵明(연명), 365~427)
봄철에 흐르는 물은 사방 연못에 가득하고
여름날 구름은 야릇한 산봉우리들로 포개지네
가을밤의 달은 밝게 빛나 오르고
겨울 고개는 외로운 소나무를 고고하게 하네
春水滿四澤(춘수만사택)
夏雲多奇峯(하운다기봉)
秋月揚明輝(추월양명휘)
冬嶺秀孤松(동령수고송)
728x90
LIST
'중국 한시(中國 漢詩) > 오언절구(五言絕句)' 카테고리의 다른 글
| 池上雙鳥(지상쌍조) (1) | 2023.03.07 |
|---|---|
| 山中(산중) (1) | 2023.03.01 |
| 送別(송별) 二首(이수) 中(중) 其一(기일) (2) | 2023.02.07 |
| 鳥鳴澗(조명간) (2) | 2023.02.07 |
| 春望詞(춘망사) 四首(사수) 中(중) 其四(기사) (1) | 2023.02.05 |
