개구리 발가락처럼 생긴 수십 개 손으로
빨간 손 초록 손으로 위아래로 기어다니네
幾十蛙足指形手(기십와족지형수)
紅手綠手爬上下(홍수록수파상하)
Dozens of hands shaped like frog toes
Crawling up and down with red hands and green hands
※ 爬山虎(파산호): 담쟁이덩굴
※ 卷鬚(권수): 덩굴손.
※ 足指(족지): 발가락
728x90
LIST
'단문과 사진을 함께(偕短文與寫眞) > 화목 관련(花木 關聯)' 카테고리의 다른 글
| 絲蘭(사란) 실유카 Adam's needle (64) | 2024.07.19 |
|---|---|
| 紫錐菊(자추국) 에키네시아 Echinecea (61) | 2024.07.12 |
| 石菜(석채) 돌나물 Sedum acre (53) | 2024.06.11 |
| 虎耳草(호이초) 바위취 Creeping saxifrage (51) | 2024.06.04 |
| 開謝(개사) 꽃이 피고 짐 Flowers blooming and falling (102) | 2024.04.18 |
