728x90
녹색 산과 남색 하늘을 모두 품고서
흰 구름으로 호수 위를 살며시 덧칠을 하네요
擁抱綠山竝藍天(옹포록산병람천)
輕輕塗湖上白雲(경경도호상백운)
Embracing both the green mountains and the blue sky
White clouds gently paint over the lake
※ 擁抱(옹포): 부등켜 안음
728x90
LIST
'단문과 사진을 함께(偕短文與寫眞) > 호해 관련(湖海 關聯)' 카테고리의 다른 글
| 深藍池(심람지) 새파란 연못 Bright blue pond (133) | 2023.10.24 |
|---|---|
| 荷花池(하화지) 연꽃 연못 Lotus pond (3) | 2023.09.23 |
| 海灘咖啡館(해탄가배관) 해변가 카페 Beach cafe (67) | 2023.09.21 |
| 초록색지(草綠色池) 초록빛 연못 Green pond (7) | 2023.08.24 |
| 청록색지(靑綠色池) 청록빛 연못 (1) | 2023.08.08 |
