본문 바로가기
자작 한시(自作 漢詩)/칠언절구(七言絕句)

後話(후화) 뒷이야기

by 호석(皓石) 2023. 5. 15.
728x90

사진 출처(Photo source) : pixabay

Back story
한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채

일이 생긴 이후 곳곳 재미있는 이야기 
정치적 새는 참과 거짓을 지저귀네 
일이 일어난 뒤 이곳저곳 사실 이야기
다정한 새는 기쁨과 슬픔을 노래하네

事生後到處說話(사생후도처설화)      
政治鳥鳴叫實否(정치조명규실부) 
事生後處處實話(사생후처처실화) 
情致鳥唱歌嚬笑(정치조창가빈소)  
 
※ 說話(설화): 사실처럼 재미있게 말함, 또는 그런 이야기
※ 實否(실부): 진실과 거짓
※ 實話(실화): 실지로 있던 사실의 이야기
※ 情致(정치): 좋은 감정을 자아내는 흥치
※ 嚬笑(빈소): 얼굴을 찡그림과 웃음, 곧 기쁨과 슬픔

728x90
LIST