失落之心(실락지심) 잃어버린 마음

失落之心(실락지심) 잃어버린 마음│출처: microsoft copilo

Lost heart

한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채

 

믿음은 빛이 되고

연민은 온정이 되네

눈물은 진심이 되고

미소는 사랑이 되네

 

信賴成爲光(신뢰성위광)

憐憫化溫情(련민화온정)

淚變得眞心(루변득진심)

微笑轉化情(미소전화정)

 

Faith becomes light,

Compassion becomes warmth

Tears become sincere,

A smile becomes love

 

※ 憐憫(연민): 불쌍하고 가련하게 여김