728x90
나프플리온 더 그로브호텔 조식 후 올림피아로 2시간 30분 동안 버스로 이동하였다. 도착 후 TOURIS Club에서 점심식사 후 올림픽의 기원의 장소로 이동하여 박물관과 유적지를 실제로 살펴보고 느끼니, 감회가 어느새 살며시 다가왔다. 관람 후 파트라스로 이동하여 파트라 대성당에 도착하여 성스러운 성당 안을 살펴보는 시간도 가지며 포르토리오 호텔로 이동하였다.
奧林匹亞(오림필아) 올림피아
Olỵmpia
한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채
햇살 가득한 기둥마다 선수가 되어
제우스의 다양한 얼굴이 연상되네요.
헤라 신전의 시간의 흐름이
마음 속에 어느새 찾아와 있었네
每充景柱爲選手(매충경주위선수)
多樣宙斯容聯想(다양주사용련상)
赫拉神殿時間流(혁랍신전시간류)
已經來在心裡終(이경래재심리종)
Every pillar filled with sunlight becomes a player
it reminds me of the various faces of Zeus
The passage of time in the Temple of Hera
it was already in my heart
※ 奧林匹亞(오림필아): 올림피아(펠로폰네소스 서쪽에 있던 고대 성역 도시로 고대 올림픽 경기가 벌어진 곳)
※ 宙斯(주사): 제우스(Zeus)
※ 赫拉神殿(혁랍신전): 헤라 신전
728x90
LIST
'호석일기장(皓石日記帳) > 2024년 4월 일기' 카테고리의 다른 글
<2024.04.30.(화)> 델포이유적지 방문 (74) | 2024.05.22 |
---|---|
<2024.04.28.(일)> 코린트와 미케네 유적 (74) | 2024.05.16 |
<2024.04.27.(토)> 에게해 해변에서 (71) | 2024.05.15 |
<2024.04.26.(금)> 산토로니 마을에서 (73) | 2024.05.06 |
<2024.04.25.(목)> 아테네에 도착 (92) | 2024.05.05 |