Relationship between people
한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채
한번 피고는 지지 아니하고
한번 보고는 잊지 아니하네
여러 정이 하나의 현이 되어
내 옆에서 울리고 있네
一旦開不落(일단개부락)
一次見不忘(일차견불망)
多情成一弦(다정성일현)
在我旁邊響(재아방변향)
Once blooms, it does not wither
Once see it, never forget it
Many feelings become one string
It's ringing next to me
728x90
LIST
'자작 한시(自作 漢詩) > 오언절구(五言絕句)' 카테고리의 다른 글
開落(개락) 피고 짐 (106) | 2023.10.15 |
---|---|
포레리움 美術館(포레리움 미술관) (104) | 2023.10.02 |
雨後夏夜(우후하야) 비온 후 여름밤 (0) | 2023.07.09 |
半指(반지) 반지 (0) | 2023.07.03 |
白髮妻(백발처) 백발 아내 (0) | 2023.06.29 |