본문 바로가기
단문과 사진을 함께(偕短文與寫眞)/화목 관련(花木 關聯)

菜松花(채송화) 따꽃 Common-portulaca

by 호석(皓石) 2023. 8. 16.
728x90

菜松花(채송화) 따꽃│2023.08. 권오채
菜松花(채송화) 따꽃│2023.08. 권오채

아침에 피었다가 오후에 시드는

보석의 조각 같은 꾸밈이 없고 참된 꽃

 

早上開花下午枯(조상개화하오고)

純眞花如寶石片(순진화여보석편)

 

Blooms in the morning and fades in the afternoon

A true flower, unadorned like a piece of jewel

728x90
LIST