단문과 사진을 함께(偕短文與寫眞)/제충 관련(諸蟲 關聯)

黃鉤蛺蝶(황구협접) 네발나비 Asian comma

호석(皓石) 2023. 11. 5. 07:04
728x90

黃鉤蛺蝶(황구협접) 네발나비 │ 2023.10. 권오채
黃鉤蛺蝶(황구협접) 네발나비 │ 2023.10. 권오채
黃鉤蛺蝶(황구협접) 네발나비 │ 2023.10. 권오채
黃鉤蛺蝶(황구협접) 네발나비 │ 2023.10. 권오채

그대는 들국화에서 꿀을 빨며
겨울을 견디며 사는 치타 나비

汝吸蜜從野菊花(여흡밀종야국화)  
獵豹蝴蝶度過冬(엽표호접도과동) 

You suck honey from wild chrysanthemums
Cheetah butterfly surviving winter

※ 獵豹(엽표): 치타
※ 度過(택과): 시간을 보내다, 자리 잡고 살다

728x90
LIST