자작 한시(自作 漢詩)/오언절구(五言絕句)
畫出世上(화출세상) 세상을 그리다
호석(皓石)
2024. 8. 12. 05:30
728x90
Describe the world
한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채
여러 가지 색연필로
여러 생각을 그려보네
다채로운 물감으로
여러 삶을 그려보네
以多種色筆(이다종색필)
畫出多思想(화출다사상)
以多彩顏料(이다채안료)
畫生多世上(화생다세상)
With various colored pencils
I'm drawing many thoughts
With colorful paints
I'm painting many worlds
※ 多彩(다채): 여러 가지 빛깔이 어울려 아름다움
※ 思想(사상): 사유를 통하여 생겨나는 생각
728x90
LIST