호석(皓石) 2023. 1. 17. 10:22
728x90

사진 출처(Photo source) : pixabay

한시여정(漢詩旅程) 호석(皓石) 권오채

 

나무 그늘 속에서 정성스럽게 지혜를 익히며

한 아이는 두루 살피며 수풀 속을 지나가네.

오랜 훗날에 찾아와 깊어진 수풀 앞에 서서

푸른 조각들로 그 나무 위에 비추고자 하네.

 

蔭下受智誠(음하수지성)

壹童通林詳(일동통림상)

後來久立森(후래구입삼)

靑片照樹上(청편조수상)

728x90
LIST