자작 한시(自作 漢詩)/오언절구(五言絕句)
人心(인심) 사람들의 마음
호석(皓石)
2023. 4. 20. 13:01
People's heart
한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채
서로 똑같은데 같지 아니하고
서로 다르지만 다르지 아니하네
그대는 늘 고쳐 바꾸고 있어서
늘 같음과 다름이 함께 하네요
同一而不同(동일이부동)
相異而不異(상이이불이)
汝恒在改變(여항재개변)
每同異共在(매동이공재)
※ 改變(개변): 생각 따위를 고쳐 바꿈
※ 同異(동이): 같음과 다름