一日愛(일일애) 하루 사랑

一日愛(일일애) 하루 사랑│출처: pixabay

一日愛(일일애) 하루 사랑│출처: pixabay

一日愛(일일애) 하루 사랑│출처: pixabay

One day love

한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채

 

하루가 일초 같고

일초가 하루 같네

하루가 일년 같고

일년이 하루 같네

 

一日如一秒(일일여일초)

一秒似一日(일초사일일)

一日如一春(일일여일춘)

一秋似一日(일추사일일)

 

A day is like a one second,

A one second are like a day

A day feels like a one year,

A one year seem like a day