Various things that are different from the usual
한시여정(漢詩旅程) 皓石(호석) 권오채
별의별 사람들의 얼굴 하나하나
별의별 꽃들의 얼굴 하나하나
역시 하나하나, 각 자 모두 다르네
다시 무리무리, 다른 얼굴이네
別別人顔面(별별인안면)
別別花面面(별별화면면)
亦個個別別(역개개별별)
復群群別面(부군군별면)
Each and every face of the different people,
Each and every face of each flower
Also, each and every one is different,
Again, each group, each group, different faces
※ 別別(별별): 보통과 다른 갖가지의
※ 面面(면면): 각 방면, 여러 사람들의 얼굴 하나하나
'자작 한시(自作 漢詩) > 오언절구(五言絕句)' 카테고리의 다른 글
| 有存無存(유존무존) 있음과 없음 (7) | 2025.07.07 |
|---|---|
| 冰帝國(빙제국) 얼음의 제국 (10) | 2025.07.03 |
| 霖雨(임우) 장마 (13) | 2025.06.23 |
| 順民心(순민심) 민심을 따르다 (8) | 2025.06.20 |
| 有無罪(유무죄) 죄의 있음과 없음 (5) | 2025.06.14 |
